Press Photos

Contacts

Rachel Brittin, 202.540.6312, rbrittin@pewtrusts.org
Jo Benn, 202.247.5823, jbenn@pewtrusts.org

Sept espèces de requins et de raies manta vulnérables font maintenant l’objet d’une demande de protection déposée par 35 pays, à prendre en compte l’an prochain, en vertu d’un traité international destiné à réglementer le commerce des espèces sauvages.

Les gouvernements ont respecté le délai de réponse fixé à aujourd’hui et ont soumis leurs propositions en prévision de la réunion de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction (CITES), qui doit avoir lieu en mars 2013. Les recommandations portent, entre autres, sur les requins-taupes et les requins océaniques, trois espèces de requins-marteaux, et deux types de raies manta. Depuis près de 40 ans, la CITES protège des milliers de plantes et d’animaux contre leur surexploitation dans le cadre du commerce international, et le traité est largement considéré comme étant l’un des accords internationaux en matière de conservation mis en application avec les meilleurs résultats.

« Nous félicitons les gouvernements du Brésil, des Comores, de la Colombie, du Costa Rica, de la Croatie, de l’Équateur, les États-Unis, le Mexique l’Égypte, de l’Union européenne et du Honduras pour leur rôle de premier plan et leur engagement en faveur de la conservation des requins, et nous prions instamment la communauté mondiale de se joindre à leur appel pour finalement fournir la protection essentielle dont doivent bénéficier ces espèces de requins vulnérables dans le cadre du commerce international », a déclaré Susan Lieberman, directrice de la politique internationale de Pew Environment Group.

Les 176 membres de la CITES analyseront ces propositions avant le vote final à Bangkok en mars 2013.

« Les pays ne peuvent pas continuer à demeurer des observateurs, tandis que ces requins et ces raies sont amenés au bord de l’extinction ; des mesures doivent être mises en place dès maintenant pour réglementer le commerce international de ces espèces », a ajouté Elizabeth Wilson, responsable de la conservation des requins à Pew Environment Group. « Il ne s’agit pas seulement des requins ; il s’agit de conserver les océans du monde en bonne santé. La CITES a la chance de contribuer à sauver ces espèces à Bangkok. »

NOTES DE L’ÉDITEUR :

• Le secrétariat CITES demande que les pays envoient une lettre mentionnant leur soumission de proposition pour une liste CITES d’ici le 4 octobre, le cachet de la poste faisant foi. Plusieurs jours, voire une semaine, pourraient être nécessaires avant que la liste complète soit finale, ce qui laisse présumer que des propositions et des co-sponsors supplémentaires restent encore à venir.L’Introduction en provenance de la merEnglish | Español | Français
• Requins-marteaux halicornes (Sphyrna lewini) : ces requins vivent le long des côtes dans les eaux chaudes et tempérées des océans Atlantique, Pacifique et Indien. La proposition de les inscrire à l’Annexe II de la CITES présentée par le Brésil, le Costa Rica, le Mexique, la Colombie, l’Équateur, l’Union européenne et le Honduras permettrait de protéger également le grand requin-marteau lisse car les ailerons de ces trois espèces ne peuvent pas être différenciés. Les requins-marteaux sont principalement vendus pour leurs ailerons, qui présentent un intérêt commercial. Les requins-marteaux halicornes sont classifiés sur la Liste rouge des espèces menacées de l’Union internationale pour la conservation de la nature (UICN) en tant qu’espèce en danger à l’échelle mondiale.English | Español | Français
• Requin-taupe commun (Lamna nasus) : requin côtier (et plus petit cousin du grand requin blanc) qui s’aventure dans les eaux internationales, le requin-taupe commun vit dans les eaux froides à tempérées du monde entier. Proposé pour être inscrit à l’Annexe II par le Brésil, les Comores, la Croatie, l’Égypte et les 27 États membres de l’Union européenne, le requin-taupe commun est vendu en grande quantité pour sa chair et ses ailerons. Les populations de requin-taupe commun ont été largement décimées dans le monde entier, et la Liste rouge des espèces menacées de l’UICN les classe comme « Vulnérables » au niveau mondial et « En danger critique d’extinction » dans une partie de leur habitat.English | Español | Français
• Requin océanique (Carcharhinus longimanus) : le requin océanique est une espèce de haute mer avec une pointe blanche distinctive sur son aileron dorsal. Proposé pour être inscrit à l’Annexe II par le Brésil,  les États-Unis, et la Colombie, il est principalement vendu pour ses ailerons, qui présentent un intérêt commercial. Le requin océanique est inscrit sur la Liste rouge de l’UICN des espèces menacées en tant qu’espèce « En danger critique d’extinction » dans l’océan Atlantique Nord-Ouest et Central, et « Vulnérable » dans le monde entier.English | Español | Français
• Raie manta : il existe deux espèces de raies manta : la raie manta pélagique (Manta birostris), que l’on trouve dans toutes les eaux tropicales et subtropicales du globe, et la raie manta résidentielle (Manta alfredi), qui évolue dans les eaux tropicales et tempérées de par le monde. Proposée pour être inscrite à l’Annexe II par le Brésil, l’Équateur et la Colombie, elle est largement vendue pour ses opercules qui seraient utilisés dans les produits médicinaux asiatiques. Les raies manta sont classées sur la Liste rouge des espèces menacées de l’UICN dans la catégorie « Vulnérable » à l’échelle mondiale. English | Español | Français
• Les listes de l’Annexe II de la CITES peuvent remplir une fonction essentielle pour la conservation des populations mondiales de requins en contribuant à assurer que leur commerce international respecte les critères de durabilité et les normes juridiques concernés. La CITES fournit des avantages uniques qui complètent et renforcent les mesures de conservation et de gestion limitées adoptées par quelques organisations de gestion des pêcheries régionales, et les réglementations définies par des pays individuels. 
• Traditionnellement, la CITES s’est concentrée sur les espèces terrestres mais, au cours des dernières années, la demande de protection d’espèces marines s’accentue. Les espèces de requins actuellement protégées englobent le requin baleine, le requin pèlerin, le grand requin blanc et le requin scie. Nouvelles inscriptions de requins à l’Annexe IIIEnglish | Español | Français