Environmental Initiatives

Media Inquiries

If you are a journalist and would like additional information, please visit the Media Contacts page.

Media Contacts

Subscribe to News Feeds

Pew offers news delivered to your desktop via RSS feed. Subscribing is easy. To learn more or get started, follow the link below.

Subscribe to News Feeds

For The Record

When Pew’s work is questioned or criticized we respond through letters to the editor or op-eds.

Read Pew's Responses

CITES 2013: Nuevos tiburones incluidos en el Apéndice III

Fact Sheet

Contacts:

Jo Benn, 202.247.5823, jbenn@pewtrusts.org
Rachel Brittin, 202.540.6312, rbrittin@pewtrusts.org

  • Hammerhead SharkLa inclusión de una especie en el Apéndice III de la CITES permite a una Parte suscriptora de la Convención pedir ayuda a otras Partes suscriptoras de la CITES para documentar el comercio internacional de especies que no están listadas ni en el Apéndice I ni en el Apéndice II de la Convención.
  •  Un listado en el Apéndice III ofrece a una Parte suscriptora la oportunidad de proteger especies animales y plantas silvestres nativas que, a su criterio, necesitan controles del comercio internacional, y recopilar datos adicionales sobre el nivel del comercio internacional.
  • Este apéndice requiere que se emita un permiso de exportación para productos de fl ora y fauna silvestre exportados del país que incluyó la especie listada en el Apéndice III. Todos los demás países exportadores deben emitir un certifi cado de origen para mostrar que el espécimen no proviene del país que listó la especie.
  • La importación de una especie incluida en el Apéndice III requiere la presentación previa de un certifi cado de origen y, cuando la importación proviene del país que listó la especie, un permiso de exportación.
  • A diferencia del Apéndice I y el Apéndice II, el comercio internacional de especies del Apéndice III de la CITES no requiere la emisión de un hallazgo científi co de “no detrimento”.
  • La inclusión de una especie en el Apéndice III de la CITES permite a una Parte suscriptora de la Convención De esta forma, un listado en el Apéndice III puede proporcionar datos importantes sobre el comercio internacional pero no ofrece la protección contra el comercio no sostenible que brinda un listado en el Apéndice I o en el Apéndice II de la CITES.
  • Este año se han incluido en el Apéndice III dos especies de tiburones; el marrajo sardinero (Lamna nasus) y el tiburón martillo común (Sphyrna lewini).
  • El marrajo sardinero fue incluido en el Apéndice III por estados miembros de la Unión Europea y Australia.
  • El tiburón martillo común fue incluido en el Apéndice III por Costa Rica y Australia.
  • La inclusión de estas especies en el Apéndice III, que cobró vigencia el 25 de septiembre de 2012, aportará datos importantes sobre el comercio internacional. Sin embargo, se necesita mucho más para proteger a estas especies contra la sobreexplotación continua impulsada por el comercio internacional insostenible, empezan do por su inclusión en el Apéndice II lo antes posible.

CITES 2013

Fact Sheet File: CITES 2013: Nuevos tiburones incluidos en el Apéndice III (PDF)

 

Related News and Resources

  • The World's Most Protected Shark

    • Other Resource
    • May 10, 2013
    One species of shark made history today at the close of the Indian Ocean Tuna Commission’s annual meeting of governments that share a practical and financial interest in fish stocks in the region. The oceanic whitetip, an open-ocean species with a distinctive white tip on its dorsal fin, became the most comprehensively protected shark on the planet.

    …More

  • Dispatches from Thailand: New Era for Global Shark Conservation Begins

    • Other Resource
    • Apr 29, 2013
    Members of Pew's global shark conservation team traveled to Bangkok, Thailand in March for the 2013 meeting of delegates to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, or CITES. In these dispatches, Elizabeth Wilson writes about the importance of the meeting and what success means for sharks around the world.

    …More

  • New Caledonia Bans Shark Fishing

    • Media Coverage
    • Apr 24, 2013
    (Agence France-Presse) The government of the Pacific paradise of New Caledonia said Wednesday it had decided to ban fishing of sharks, which are being decimated to feed growing demand for luxury goods.

    …More

  • New Caledonia Creates Shark Sanctuary

    • Press Release
    • Apr 23, 2013
    Josh Reichert, executive vice president of The Pew Charitable Trusts, issued the following statement today in response to New Caledonia’s announcement of comprehensive and permanent shark protections in its waters.

    …More

X
Sign In

Member Sign In

Forgot Password?
Submit Not a Member? Join!
X

Forgot Password?

Send Password Not a Member? Join!
X

Change Password

Change Password
X
(All Fields are required)
Send Message
Share this on: